凝望著灰色的天 (Níngwàngzhe huīsè de tiān)
(Mirando al cielo gris)
熟悉劇情已重演 (shúxī jùqíng yǐ chóngyǎn)
(Esa trama que ya conocía se vuelve a repetir)
你曾撫摸的琴鍵 (nǐ céng fǔmō de qínjiàn)
(No pude guardar el calor que alguna vez dejaste )
失去溫度 我留不住 (shīqù wēndù wǒ liú bù zhù)
(en ese piano que tocaste)
你的味道 (nǐ de wèidào)
(Tu aroma)
停留在每個角落，緊緊捆住我 (tíngliú zài měi gè jiǎoluò, jǐn jǐn kǔn zhù wǒ)
(Aún sigue en cada rincón, me tiene atrapado)
但你卻已掙脫 (dàn nǐ què yǐ zhēngtuō)
(Pero ya no estás)
像從未見過面 (xiàng cóng wèi jiànguò miàn)
(Ahora parecemos desconocidos)
只剩我在想念 (zhǐ shèng wǒ zài xiǎngniàn)
(Pero yo sigo extrañando lo que fuimos)
落葉替我倒數著最後幾天 (luòyè tì wǒ dàoshǔzhe zuìhòu jǐ tiān)
(Con cada pétalo caído cuento los últimos días contigo)
這是分別的預演 (zhè shì fēnbié de yùyǎn)
(Sé que esto es un adelanto de nuestra separación)
伸手握空的環節 (shēnshǒu wò kōng de huánjié)
(Esa escena en la que nuestras manos se alejaron)
沒想過 這麼輕易就當選 出演 (méi xiǎngguò zhème qīngyì jiù dāngxuǎn chūyǎn)
(No me imaginé tener que protagonizarlo)
劇本就算翻頁 (jùběn jiùsuàn fān yè)
(Y si el guión fuese otro)
結局從未改寫 (jiéjú cóng wèi gǎixiě)
(El final aún sería doloroso)
給我的聚光燈總會被熄滅 (gěi wǒ de jùguāngdēng zǒng huì bèi xímiè)
(Nuestra luz igual se apagaría del todo)
這是分別的預演 (zhè shì fēnbié de yùyǎn)
(Sé que esto es un adelanto de nuestra separación)
伸手握空的環節 (shēnshǒu wò kōng de huánjié)
(Esa escena en la que nuestras manos se alejaron)
沒想過 成為悲劇的演員 (méi xiǎngguò chéngwéi bēijù de yǎnyuán)
(Esta es una novela en la que nunca hubiera querido)
不得不 出演 (bùdé bù chūyǎn)
(Ser el actor)
El invierno trajo un adiós
Y eso nunca lo quise yo
Siento tanto este vacío
Ahora que hago
Ya no lo aguanto
Te recuerdo
No importa donde vaya, sigues estando
Sé que es una ilusión
像從未見過面 (xiàng cóng wèi jiànguò miàn)
(Ahora parecemos desconocidos)
只剩我在想念 (zhǐ shèng wǒ zài xiǎngniàn)
(Pero yo sigo extrañando lo que fuimos)
落葉替我倒數著最後幾天 (luòyè tì wǒ dàoshǔzhe zuìhòu jǐ tiān)
(Con cada pétalo caído cuento los últimos días contigo)
這是分別的預演 (zhè shì fēnbié de yùyǎn)
(Sé que esto es un adelanto de nuestra separación)
伸手握空的環節 (shēnshǒu wò kōng de huánjié)
(Esa escena en la que nuestras manos se alejaron)
沒想過 這麼輕易就當選 出演 (méi xiǎngguò zhème qīngyì jiù dāngxuǎn chūyǎn)
(No me imaginé tener que protagonizarlo)
劇本就算翻頁 (jùběn jiùsuàn fān yè)
(Y si el guión fuese otro)
結局從未改寫 (jiéjú cóng wèi gǎixiě)
(El final aún sería doloroso)
給我的聚光燈總會被熄滅 (gěi wǒ de jùguāngdēng zǒng huì bèi xímiè)
(Nuestra luz igual se apagaría del todo)
這是分別的預演 (zhè shì fēnbié de yùyǎn)
(Sé que esto es un adelanto de nuestra separación)
伸手握空的環節 (shēnshǒu wò kōng de huánjié)
(Esa escena en la que nuestras manos se alejaron)
沒想過 成為悲劇的演員 (méi xiǎngguò chéngwéi bēijù de yǎnyuán)
(Esta es una novela en la que nunca hubiera querido_
不得不 出演 (bùdé bù chūyǎn)
(Ser el actor)
Comments